No, you don’t need to re-enter all of an object’s properties to translate them into every available language. BIM&CO handles this with its own OPMS.
Check the article How do I translate the properties of an object that I have shared with BIM&CO?

Updated on: 19 / 07 / 2018