Hoe vertaalt men de eigenschappen van een object, dat is gepubliceerd op BIM&CO?

BIM&CO biedt u een intelligent beheersysteem voor uw eigenschappen: OPMS, waarmee u onder andere de eigenschappen van uw objecten kunt vertalen.
Dat gebeurt in de volgende omstandigheden:

Uw object uploaden (via onze plug-in)



Het in kaart brengen van de eigenschappen van het object met het intelligent beheersysteem voor eigenschappen van BIM&CO: OPMS



Volg daarna de traditionele, vooraf ingevulde bewerkingsstappen van BIM-objecten op BIM&CO



Uw object wordt vervolgens gepubliceerd op BIM&CO en "in kaart gebracht" op het OPMS-systeem van het platform. Hierdoor kunnen de eigenschappen van dit object worden vertaald in alle talen die door BIM&CO worden aangeboden, zonder deze opnieuw te hoeven invoeren.

Laten we naar een concreet voorbeeld van het downloaden kijken:
https://www.bimandco.com/nl/bim-objecten/12742-skydome_pyrodome-evolupneu-origin---capot-aluminium-40-mm/details

Dit zijn de eigenschappen van het object dat men zojuist in de digitale mockup heeft geladen. U ziet wel dat ze in het Engels zijn



Om ze in een andere taal te krijgen, selecteert u eenvoudigweg het object in de digitale mockup
Klik op het tabblad "toon de pagina van het object" van onze plug-in



U komt terug op de downloadpagina van dit object

Wijzig de taal, in die uw wenst te hebben voor de eigenschappen van dit object



Herlaad daarna het object via de smart download en volg de 4 traditionele stappen



De software stelt u voor te updaten, accepteer



Heropen het object en bekijk de eigenschappen ervan, ze staan voortaan in de nieuwe, gekozen taal



U kunt deze operatie zo vaak herhalen als nodig is, door alle talen die BIM&CO aanbiedt te doorlopen.
U vindt meer informatie in het artikel "Wat is OPMS?”

Bijgewerkt op: 19/07/2018